¡Ni siquiera mires ese botón de "encendido", Stanley Larsen!
لا تنظر حتى إلى زرار التشغيل "يا ، "ستانلي لارسن
• Automatización sin reorganización: incapacidad de simplificar, agilizar o racionalizar los procesos antes de proceder a su automatización
• التشغيل الآلي بدون إعادة التصميم: عدم التمكن من تبسيط العمليات أو ترشيدها قبل تشغيلهاآليا
La OSSI también examinó otras seis bibliotecas para determinar su grado de automatización y el alcance y carácter de sus actividades.
واستعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا ست مكتبات أخرى لتحديد مستوى تشغيلهاآليا ونطاق وطبيعة عملياتها.
Actualmente está explorando la forma de agilizar este proceso, incluida su posible automatización.
وهو يقوم حاليا باستكشاف سبل لتبسيط تلك العملية بما في ذلك إمكانية تشغيلهاآليا.
-Mamá, podes prender la radio?
أمي، أيمكنكِ تشغيل المذياع ؟ - بالطبع يا عزيزي -
La alarma manual, cuando se activó, se reseteó automáticamente, así que en como un minuto va a sonar de nuevo y sólo necesito que te mantengas calmado cuando eso suceda.
الإنذار اليدوي، عندما يُفعّل يعاد تشغيلهاَلياً لذا في غضون دقيقة سيعمل ثانيةً وأنا فقط أحتاج منك البقاء هادىءً عندما يحدث. حسناً؟